Para las tiendas en línea, esto significa que deben empezar a añadir el nuevo logotipo de Triman con la información de clasificación a todos sus productos. Sin embargo, hay varias variantes del logotipo y primero debe determinar qué variante debe utilizar en sus productos textiles.
El logotipo Triman se introdujo originalmente como símbolo de reciclaje en Francia mediante el Decreto nº 2014-1577 en 2015. Por aquel entonces, este logotipo solo incluía el símbolo del hombre y las tres flechas y se utilizaba en todo tipo de productos. Pero resultó que muchos franceses no entendían su significado exacto.
Así, se decidió que, para aumentar las tasas de reciclaje, era necesario dar a los consumidores finales instrucciones más claras sobre cómo deben reciclar cada producto. Como resultado, se determinó la introducción de un logotipo Triman mejorado y específico para cada producto en el Código de Medio Ambiente francés (Code de l'environnement Art. L541-9-3).Desde el 1 de enero de 2022, el logotipo Triman debe combinarse ahora con información de clasificación específica para el tipo de producto respectivo: envases (domésticos), muebles, productos electrónicos, baterías, neumáticos, productos de papel, así como textiles, incluyendo ropa, calzado y ropa de casa.
¿Qué aspecto tiene el nuevo logotipo de Triman para la ropa, los productos textiles y el calzado?
La nueva información al consumidor para los productos textiles es similar a la de los envases, los productos eléctricos y electrónicos, etc.: en el lado izquierdo aparece el logotipo de Triman y en el lado derecho un cuadro de información de clasificación con detalles sobre el reciclaje del producto.
El cuadro de información de clasificación (cuadro "Infotri") incluye varios pictogramas para transmitir fácilmente las instrucciones de reciclaje: En el lado izquierdo hay un pictograma de la categoría del producto en cuestión. Y en el lado derecho, detrás de una flecha, hay una imagen del punto de entrega en el que se debe entregar el producto para su reciclaje.
El pequeño círculo sobre la información de clasificación con el código de país "FR" indica que esta normativa sólo se aplica en Francia.
Además, se ofrece un enlace a la página web francesa quefairedesmedechets.fr (engl. "qué hacer con mis residuos"), donde los consumidores pueden encontrar más información sobre el reciclaje.
En principio, la información de Triman puede colocarse con un fondo blanco o transparente.
¿Qué debe contener la información de clasificación?
Dependiendo del producto y de la situación, se deben utilizar diferentes símbolos en la información de clasificación para señalar la categoría del producto y los lugares de entrega.
¿Qué debe contener la información de clasificación?
Dependiendo del producto y de la situación, deben utilizarse diferentes símbolos en la información de clasificación para señalar la categoría del producto y los lugares de entrega.
Tres categorías de productos diferentes
Dependiendo de si el producto pertenece a una de las siguientes categorías, debe utilizarse un símbolo diferente en la parte izquierda de la información de clasificación.
- Ropa: símbolo de una camiseta
- Textiles/ropa de hogar: símbolo de una toalla doblada
- Calzado: símbolo de un par de zapatos derby
Como alternativa, siempre se pueden utilizar los tres símbolos juntos.
Se pueden indicar hasta tres lugares de entrega
Los lugares de entrega que deben indicarse también pueden variar. En principio, sólo es obligatorio el uso del contenedor de ropa (símbolo del contenedor).
Opcionalmente, se puede añadir la entrega en organizaciones (símbolo de una mano sosteniendo un corazón) o la entrega en una tienda que participe voluntariamente (símbolo de una tienda con un carrito de la compra delante). Sin embargo, la opción de entrega en una tienda sólo está pensada para las tiendas que tienen puntos de recogida en sus puntos de venta. Por lo tanto, no está disponible para los comercios que sólo venden en línea.
¿Cómo tiene que ser la información de clasificación cuando se vende exclusivamente en Francia?
Si un producto textil se vende exclusivamente en Francia, se puede incluir un contenido de texto adicional opcional en el logotipo de Triman.
Si se utiliza la versión estándar de la información de clasificación con sólo el contenedor de ropa usada, la frase "Vos textiles et chaussures ont de l'avenir, donnez-les!" (En inglés, "Your textiles and shoes have a future, donate them!") se añadirá arriba.
Si, además del contenedor de ropa usada, se utilizan otros lugares de entrega (por ejemplo, contenedor y organización o contenedor, tienda y organización), la frase en la que se solicita la donación es opcional. En su lugar, deberá añadirse la correspondiente leyenda en francés a cada símbolo de lugar de entrega en estos casos. Se añade la palabra "conteneur" bajo el contenedor de ropa usada, la palabra "magasin volontaire" bajo la tienda y la palabra "association" bajo la organización.
¿Dónde debe colocarse exactamente el logotipo textil de Triman en el producto?
El logotipo de Triman con la información de clasificación debe colocarse directamente en el producto o en una etiqueta que se fije en el producto durante la compra.
Concretamente, puede colocarse en los siguientes lugares
- Impreso o bordado directamente en el producto
- En la etiqueta textil del interior de la prenda, en la que también figura la composición del tejido y las instrucciones de cuidado
- En la etiqueta de cartón o "hangtag" que se retira después de la compra
- En el embalaje en el que se vende el producto (por ejemplo, caja, bolsa, bolsa de plástico)
- En una pegatina colocada en el producto o en el embalaje
Sólo se puede hacer una excepción con los productos muy pequeños en los que las opciones anteriores no son posibles. En estos casos, parte o toda la información de Triman puede mostrarse electrónicamente (por ejemplo, en el sitio web de la empresa):
La obligación de utilizar el logotipo Triman junto con la información de clasificación específica para los productos textiles se aplica a partir del 1 de enero de 2022. A partir de esta fecha y hasta el 1 de febrero de 2023 como máximo, todos los productos nuevos que se comercialicen en Francia deberán llevar esta información para el consumidor.
Para los productos producidos o importados en Francia antes del 1 de febrero de 2023, también hay un periodo de transición de 6 meses hasta el 1 de agosto de 2023. Hasta entonces, pueden seguir vendiéndose sin la información Triman.
¿Qué ocurre si no se coloca la información Triman en los productos vendidos en Francia?
Quien infrinja la obligación de etiquetado debe esperar multas.
En el caso de las personas jurídicas, éstas pueden llegar a ser de hasta 15.000 euros, según el artículo del Código de Medio Ambiente francés. L541-9-4. Para las personas físicas, la multa también puede ser de hasta 3.000 euros.
Por lo tanto, las tiendas online deberían empezar a utilizar la información Triman en sus prendas y productos textiles lo antes posible para evitar cualquier problema a la hora de vender en Francia.
Asegúrate de que su tienda online cumple con toda la normativa europea de reciclaje
La normativa sobre el logotipo de reciclaje no sólo existe en Francia, sino en varios países europeos hasta ahora. Pero esto no es todo: Alemania y otros países europeos tienen previsto introducir también logotipos de reciclaje más profundos.
Lo mismo ocurre con las leyes generales de EPR (responsabilidad ampliada del productor) y de reciclaje. Éstas existen incluso en todos los países europeos.
Casi todos los minoristas en línea que realizan envíos a países europeos se ven afectados por estas normativas de logotipos de reciclaje (por ejemplo, Triman en Francia), así como por las leyes generales de reciclaje (por ejemplo, la Ley de Envases alemana).
La parte complicada de vender en Europa es que estas normativas de reciclaje difieren enormemente de un país a otro y es prácticamente imposible investigar todas las normativas por uno mismo. Por esta razón, es útil utilizar un servicio de cumplimiento de reciclaje digital para asegurarse de que cumple con sus obligaciones en todos los países europeos y no se arriesga a ninguna multa u otras sanciones.
.
